{"id":14050,"date":"2024-12-06T14:07:27","date_gmt":"2024-12-06T13:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/marsquest.eu\/terms-conditions\/"},"modified":"2025-04-05T06:34:52","modified_gmt":"2025-04-05T04:34:52","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/regulamin\/","title":{"rendered":"Satzung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regulamin Sklepu Internetowego marsquest.eu<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Postanowienia og\u00f3lne<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego dost\u0119pnego pod adresem<\/span> https:\/\/marsquest.eu<\/span><\/a> (zwanego dalej „Sklepem”).<\/span><\/li>\n
    2. W\u0142a\u015bcicielem Sklepu jest Anita Wrzeszcz BYTU DESIGN zarejestrowana w Centralnej Ewidencji Podmiot\u00f3w Gospodarczych (CEIDG) prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii.
      NIP: 8513128330 , REGON: 522492016, e-mail:       marketing@marsquest.eu<\/span><\/a> , dzia\u0142aj\u0105ca na umowie z MARSQUEST Inc. z siedzib\u0105 w Kanadzie, 123 Maple Street, Toronto, ON M1N 2P3, Kanada, NIP: 123-456-789, REGON: 987654321, e-mail: support@marsquest.eu.<\/span><\/li>\n
    3. Sklep prowadzi odsprzeda\u017c towar\u00f3w marki MARSQUEST na terenie Polski.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. LIEFERUNG<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Die Art des Transportdienstes sowie der Spediteur und die Kosten sind in der unter marsquest.eu\/dostawa verf\u00fcgbaren Lieferpreisliste aufgef\u00fchrt<\/span><\/p>\n

        KAUFBEWEIS<\/span><\/p>\n

        Rechnung oder Rechnung, ausgestellt gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 11. M\u00e4rz 2004 \u00fcber die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2021, Pos. 685, in der jeweils g\u00fcltigen Fassung) und andere relevante Rechtsvorschriften.<\/span><\/p>\n

        PRODUKTKARTE<\/span><\/p>\n

        eine einzelne Shop-Unterseite mit Informationen zu einem einzelnen Produkt.<\/span><\/p>\n

        KUNDE<\/span><\/p>\n

        eine nat\u00fcrliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspers\u00f6nlichkeit, die einen Kauf beim Verk\u00e4ufer t\u00e4tigt, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gesch\u00e4ftlichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit steht.<\/span><\/p>\n

        B\u00dcRGERLICHES GESETZBUCH<\/span><\/p>\n

        Gesetz vom 23. April 2964 B\u00fcrgerliches Gesetzbuch (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2020, Pos. 1740, in der jeweils g\u00fcltigen Fassung).<\/span><\/p>\n

        KODEX F\u00dcR GUTE VERFAHREN<\/span><\/p>\n

        eine Reihe von Verhaltensregeln, insbesondere ethische und berufliche Standards, auf die in Artikel 2 Punkt Bezug genommen wird 5 des Gesetzes vom 23. August 2007. zur Bek\u00e4mpfung unlauterer Marktpraktiken (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2017, Pos. 2070, in der jeweils g\u00fcltigen Fassung)<\/span><\/p>\n

        VERBRAUCHER<\/span><\/p>\n

        Ein K\u00e4ufer, bei dem es sich um eine nat\u00fcrliche Person handelt, die beim Verk\u00e4ufer einen Kauf t\u00e4tigt, der nicht in direktem Zusammenhang mit ihrer gesch\u00e4ftlichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit steht.<\/span><\/p>\n

        KORB<\/span><\/p>\n

        eine Liste von Produkten, die aus den im Gesch\u00e4ft angebotenen Produkten basierend auf den Entscheidungen des K\u00e4ufers zusammengestellt werden.<\/span><\/p>\n

        K\u00c4UFER<\/span><\/p>\n

        sowohl Kunde als auch Verbraucher<\/span><\/p>\n

        ORT DER PRODUKTAUSGABE<\/span><\/p>\n

        Postanschrift oder Abholstelle, die der K\u00e4ufer in der Bestellung angegeben hat.<\/span><\/p>\n

        MOMENT DER PRODUKTVER\u00d6FFENTLICHUNG<\/span><\/p>\n

        der Zeitpunkt, an dem der K\u00e4ufer oder ein von ihm mit der Abholung des Produkts beauftragter Dritter das Produkt in Besitz nimmt.<\/span><\/p>\n

        ODR-INTERNETPLATTFORM<\/span><\/p>\n

        EU-Website, die auf der Grundlage der Verordnung (EU) Nr. 524\/2013 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 \u00fcber die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten und zur \u00c4nderung der Verordnung (EG) Nr. 2006\/2004 und der Richtlinie 2009 betrieben wird. 22\/EG und erh\u00e4ltlich unter <\/span>https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr<\/span><\/a><\/p>\n

        ZAHLUNG<\/span><\/p>\n

        metoda dokonania zap\u0142aty za przedmiot umowy i dostaw\u0119 wymieniona pod adresem marsquest.eu\/podsumowanie. P\u0142atno\u015b\u0107 online- podmiotem \u015bwiadcz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 p\u0142atno\u015bci online jestA. Dost\u0119pne formy p\u0142atno\u015bci: karty p\u0142atnicze Visa, Visa Electron, MasterCard. MasterCard Electronic, Maestro.<\/span><\/p>\n

        AUTORISIERTE STELLE<\/span><\/p>\n

        Zur au\u00dfergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten im Sinne des Gesetzes vom 23. September 2016 befugte Stelle zur au\u00dfergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten (polnisches Gesetzblatt von 2016, Pos. 1823, in der jeweils g\u00fcltigen Fassung)<\/span><\/p>\n

        VERBRAUCHERRECHT<\/span><\/p>\n

        ustawa z dnia 30 maja 2014r. o prawach konsumenta  (tekst jedn. z 2020r. poz. 287 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/span><\/p>\n

        PRODUKT<\/span><\/p>\n

        bewegliche Sachen, die Gegenstand eines Vertrags sein k\u00f6nnen oder sind.<\/span><\/p>\n

        GEGENSTAND DER VEREINBARUNG<\/span><\/p>\n

        Produkte und Lieferung, die Gegenstand der Bestellung sind.<\/span><\/p>\n

        GEGENSTAND DER DIENSTLEISTUNG<\/span><\/p>\n

        Vertragsgegenstand.<\/span><\/p>\n

        ABHOLPUNKT<\/span><\/p>\n

        der Ort der Produktfreigabe, bei dem es sich nicht um eine Postanschrift handelt, die in der vom Verk\u00e4ufer im Gesch\u00e4ft bereitgestellten Liste aufgef\u00fchrt ist.<\/span><\/p>\n

        REGISTER DES OCCP<\/span><\/p>\n

        Register der zugelassenen Unternehmen, das vom Amt f\u00fcr Wettbewerb und Verbraucherschutz gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 23. September 2016 gef\u00fchrt wird. zur au\u00dfergerichtlichen Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten, abrufbar unter:<\/span>https:\/\/uokik.gov.pl\/rejestr_podmiot_uprawnionych.php<\/span><\/a><\/p>\n

        SPEICHERN<\/span><\/p>\n

        serwis internetowy dost\u0119pny pod adresem marsquest.eu, za po\u015brednictwem kt\u00f3rego Kupuj\u0105cy mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie.<\/span><\/p>\n

        SYSTEM<\/span><\/p>\n

        eine Reihe zusammenwirkender IT-Ger\u00e4te und Software, die die Verarbeitung und Speicherung sowie das Senden und Empfangen von Daten \u00fcber Telekommunikationsnetze mithilfe eines Endger\u00e4ts gew\u00e4hrleisten, das f\u00fcr einen bestimmten Netzwerktyp, allgemein als Internet bezeichnet, geeignet ist.<\/span><\/p>\n

        FERTIGSTELLUNGSDATUM<\/span><\/p>\n

        die auf der Produktkarte angegebene Anzahl der Stunden oder Arbeitstage.<\/span><\/p>\n

        VEREINBARUNG<\/span><\/p>\n

        Fernabsatzvertrag im Sinne des Gesetzes vom 30. Mai 2014 \u00fcber Verbraucherrechte (bei Verbrauchern) und Kaufvertrag im Sinne des Art. 535 des Gesetzes vom 23. April 1964. B\u00fcrgerliches Gesetzbuch (im Falle von Kunden)<\/span><\/p>\n

        NACHTEIL<\/span><\/p>\n

        sowohl ein physischer als auch ein rechtlicher Mangel<\/span><\/p>\n

        PHYSISCHER DEFEKT<\/span><\/p>\n

        Vertragswidrigkeit des Produkts, insbesondere wenn das Produkt:<\/span><\/p>\n

          \n
        1. nie ma on w\u0142a\u015bciwo\u015bci, kt\u00f3re rzecz tego rodzaju powinna mie\u0107 ze wzgl\u0119du na cel w umowie oznaczony albo wynikaj\u0105cy z okoliczno\u015bci lub przeznaczenia;<\/span><\/li>\n
        2. nie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci, o kt\u00f3rych istnieniu Sprzedaj\u0105cy zapewni\u0142 Kupuj\u0105cego,<\/span><\/li>\n
        3. nie nadaje si\u0119 do celu, o kt\u00f3rym Kupuj\u0105cy poinformowa\u0142 Sprzedaj\u0105cego przy zawarciu umowy, a Sprzedaj\u0105cy nie zg\u0142osi\u0142 zastrze\u017cenia co do takiego jej przeznaczenia;<\/span><\/li>\n
        4. zosta\u0142 Kupuj\u0105cemu wydany w stanie niezupe\u0142nym<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          RECHTSMANGEL<\/span><\/p>\n

          sytuacja, kiedy produkt stanowi w\u0142asno\u015b\u0107 osoby trzeciej albo jest obci\u0105\u017cony prawem osoby trzeciej, a tak\u017ce je\u017celi ograniczenie w korzystaniu lub rozporz\u0105dzaniu rzecz\u0105 wynika z decyzji lub orzeczenia w\u0142a\u015bciwego organu.<\/span><\/p>\n

          BEFEHL<\/span><\/p>\n

          die \u00fcber das Gesch\u00e4ft abgegebene Willenserkl\u00e4rung des K\u00e4ufers, in der Folgendes klar angegeben ist: Art, Gr\u00f6\u00dfe und Menge der gekauften Produkte; Art der Lieferung; Zahlungsart; Ort der Produktfreigabe, Daten des K\u00e4ufers \u2013 dienen direkt dem Abschluss eines Vertrages zwischen dem K\u00e4ufer und dem Verk\u00e4ufer.<\/span><\/p>\n

            \n
          1. WARUNKI OG\u00d3LNE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            Der Vertragsschluss erfolgt in polnischer Sprache gem\u00e4\u00df dem polnischen Recht und diesen Bestimmungen.<\/span><\/p>\n

            Der Verk\u00e4ufer verpflichtet sich, sorgf\u00e4ltig zu handeln und mangelfreie Produkte zu liefern.<\/span><\/p>\n

            Die vom Verk\u00e4ufer angegebenen Preise werden in polnischer W\u00e4hrung ausgedr\u00fcckt und sind Bruttopreise (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer). In den Produktpreisen sind die Versandkosten nicht enthalten, diese sind in der Lieferpreisliste angegeben.<\/span><\/p>\n

            Alle Fristen werden gem\u00e4\u00df Art. berechnet. 111 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches, d. h. ein in Tagen angegebener Zeitraum endet mit dem Ablauf des letzten Tages, und wenn der Beginn eines in Tagen angegebenen Zeitraums ein bestimmtes Ereignis ist, wird der Tag, an dem dieses Ereignis eingetreten ist, bei der Berechnung nicht ber\u00fccksichtigt die Periode.<\/span><\/p>\n


            <\/span>Der K\u00e4ufer kann sich daf\u00fcr entscheiden, dass das Gesch\u00e4ft seine Daten speichert, um den Vorgang einer weiteren Bestellung zu erleichtern. Zu diesem Zweck muss der K\u00e4ufer den Benutzernamen und das Passwort angeben, die f\u00fcr den Zugriff auf sein Konto erforderlich sind. Bei Login und Passwort handelt es sich um eine vom K\u00e4ufer festgelegte Zeichenfolge, die dieser geheim halten und vor unbefugtem Zugriff Dritter sch\u00fctzen muss. Der K\u00e4ufer hat jederzeit die M\u00f6glichkeit, im Shop die Daten einzusehen, zu korrigieren, zu aktualisieren und das Konto zu l\u00f6schen.<\/span><\/p>\n

            Der K\u00e4ufer ist verpflichtet:<\/span><\/p>\n

            1. keine gesetzlich verbotenen Inhalte bereitzustellen oder zu \u00fcbermitteln, z. B. Inhalte, die Gewalt f\u00f6rdern, verleumderisch sind oder die Pers\u00f6nlichkeitsrechte und sonstige Rechte Dritter verletzen,<\/span><\/p>\n

            2. den Shop in einer Weise zu nutzen, die seinen Betrieb nicht beeintr\u00e4chtigt, insbesondere durch die Verwendung spezieller Software oder Ger\u00e4te,<\/span><\/p>\n

            3. keine Ma\u00dfnahmen ergreifen wie: das Versenden oder Ver\u00f6ffentlichen unerw\u00fcnschter kommerzieller Informationen im Shop (Spam),<\/span><\/p>\n

            3. das Gesch\u00e4ft auf eine Weise nutzen, die f\u00fcr andere K\u00e4ufer und den Verk\u00e4ufer nicht unangenehm ist,<\/span><\/p>\n

            5. Verwenden Sie alle im Store ver\u00f6ffentlichten Inhalte nur f\u00fcr Ihren pers\u00f6nlichen Gebrauch.<\/span><\/p>\n

            6. Den Laden in einer Weise nutzen, die den Bestimmungen des auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Rechts, den Bestimmungen der Verordnungen sowie den allgemeinen Grunds\u00e4tzen der Netiquette entspricht<\/span><\/p>\n

              \n
            1. ZAWARCIE UMOWY I REALIZACJA ZAM\u00d3WIENIA<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              Bestellungen k\u00f6nnen 24 Stunden am Tag aufgegeben werden.<\/span><\/p>\n

              Um eine Bestellung aufzugeben, muss der K\u00e4ufer mindestens die folgenden Schritte ausf\u00fchren, von denen einige mehrmals wiederholt werden k\u00f6nnen:<\/span><\/p>\n

                \n
              1. Hinzuf\u00fcgen eines Produkts zum Warenkorb;<\/span>\n
                  \n
                1. Wahl der Versandart;<\/span><\/li>\n
                2. Auswahl der Zahlungsart;<\/span><\/li>\n
                3. Auswahl des Ortes der Produktfreigabe;<\/span><\/li>\n
                4. potwierdzenie z\u0142o\u017cenia w sklepie zam\u00f3wienia poprzez u\u017cycie przycisku \u201eZAMAWIAM\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                  Zawarcie umowy z Kupuj\u0105cym nast\u0119puje z chwil\u0105 potwierdzenia przez Sprzedaj\u0105cego przyj\u0119cia  zam\u00f3wienia Kupuj\u0105cego do realizacji. Sprzedaj\u0105cy do przes\u0142anego Kupuj\u0105cemu w formie elektronicznej potwierdzenia do\u0142\u0105cza wybrany przez Kupuj\u0105cego dow\u00f3d zakupu produktu<\/span><\/p>\n

                  Die Bearbeitung der per \u00dcberweisung oder \u00fcber das elektronische Zahlungssystem bezahlten Bestellung erfolgt nach Gutschrift der Zahlung des K\u00e4ufers auf dem Konto des Verk\u00e4ufers innerhalb einer Frist, die nicht l\u00e4nger ist als die auf der Produktkarte angegebene Frist, gerechnet ab der Gutschrift der Zahlung auf dem Konto des Verk\u00e4ufers. Eine Bestellung, die mehrere Produkte mit unterschiedlichen, auf den Produktkarten angegebenen Lieferzeiten umfasst, wird innerhalb der l\u00e4ngsten, in den oben genannten Produktkarten angegebenen Frist bearbeitet, ebenfalls gerechnet ab Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung auf dem Konto des Verk\u00e4ufers.<\/span><\/p>\n

                  Das Produkt wird an den vom K\u00e4ufer in der Bestellung angegebenen Ort der Produktfreigabe versandt.<\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. PRAWO DO ODST\u0104PIENIA OD UMOWY<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Konsumentowi przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107 w terminie  <\/span> 14 dni, bez podania przyczyny i bez ponoszenia koszt\u00f3w, z wyj\u0105tkiem koszt\u00f3w okre\u015blonych w art. 33 art. 34 ust. 2 i art. 35 Prawa konsumenckiego.<\/span><\/p>\n

                    Die Frist f\u00fcr den R\u00fccktritt vom Vertrag beginnt, wenn der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Ware in Besitz genommen hat.<\/span><\/p>\n

                    O\u015bwiadczenie o odst\u0105pieniu mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 na formularzu dost\u0119pnym pod adresem sklepu\/formularz_zwrotu lub w innej formie zgodnej z Prawem konsumenckim. Do zachowania terminu wystarczy wys\u0142anie o\u015bwiadczenia przed jego up\u0142ywem. W przypadku skorzystania przez Konsumenta z formularza, o kt\u00f3rym mowa w zdaniu poprzedzaj\u0105cym, Sprzedaj\u0105cy niezw\u0142ocznie potwierdzi Konsumentowi na e-mail (podany przy zawieraniu umowy lub inny, je\u017celi zosta\u0142 podany w z\u0142o\u017conym o\u015bwiadczeniu) otrzymanie o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy.<\/span><\/p>\n

                    Im Falle des R\u00fccktritts vom Vertrag gilt der Vertrag als nichtig.<\/span><\/p>\n

                    Konsument ma obowi\u0105zek zwr\u00f3ci\u0107 produkt Sprzedaj\u0105cemu niezw\u0142ocznie, jednak nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od dnia, w kt\u00f3rym odst\u0105pi\u0142 od umowy. Do zachowania terminu wystarczy odes\u0142anie produktu  przed jego up\u0142ywem.<\/span><\/p>\n

                    Der Verbraucher tr\u00e4gt lediglich die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung des Produkts. Der Verbraucher ist f\u00fcr jede Wertminderung des Produkts verantwortlich, die sich aus einer Verwendung ergibt, die \u00fcber das zur Feststellung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts erforderliche Ma\u00df hinausgeht.<\/span><\/p>\n

                    Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, alle von ihm geleisteten Zahlungen, einschlie\u00dflich der Kosten f\u00fcr die Lieferung des Produkts, unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der R\u00fccktrittserkl\u00e4rung des Verbrauchers vom Vertrag, an den Verbraucher zur\u00fcckzuerstatten. Wenn der Verbraucher eine andere Art der Lieferung des Produkts als die g\u00fcnstigste vom Verk\u00e4ufer angebotene Standardversandart gew\u00e4hlt hat, ist der Verk\u00e4ufer nicht verpflichtet, dem Verbraucher die dadurch entstandenen Mehrkosten zu erstatten.<\/span><\/p>\n

                    Der Verk\u00e4ufer erstattet die Zahlung mit der gleichen Zahlungsart, die der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher hat ausdr\u00fccklich einer anderen R\u00fcckgabeart zugestimmt, die f\u00fcr ihn keine Kosten verursacht.<\/span><\/p>\n

                    Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce wstrzyma\u0107 si\u0119 ze zwrotem p\u0142atno\u015bci otrzymanych od Konsumenta do chwili otrzymania produktu z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odes\u0142ania, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re zdarzenie nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/span><\/p>\n

                    Das Recht des Verbrauchers, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, besteht in den in Art. 1 genannten F\u00e4llen nicht. 38 des Verbraucherschutzgesetzes, insbesondere wenn der Preis des Produkts von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abh\u00e4ngt, auf die der Verk\u00e4ufer keinen Einfluss hat und die vor Ablauf der Frist f\u00fcr den R\u00fccktritt vom Vertrag auftreten k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

                    Die in diesem Punkt 4 enthaltenen Bestimmungen \u00fcber den Verbraucher gelten auch f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Person, die einen Vertrag abschlie\u00dft, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen T\u00e4tigkeit steht, wenn aus dem Inhalt dieses Vertrags hervorgeht, dass er f\u00fcr diese Person keinen beruflichen Charakter hat, was dazu f\u00fchrt, dass insbesondere aus dem Gegenstand seiner\/ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, bereitgestellt auf der Grundlage der Bestimmungen \u00fcber die Zentrale Registrierung und Information \u00fcber die Wirtschaftst\u00e4tigkeit.<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. R\u0118KOJMIA<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Gem\u00e4\u00df Art. Gem\u00e4\u00df \u00a7 558 \u00a7 1 BGB ist die Haftung der Parteien aus der Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr Sach- und Rechtsm\u00e4ngel ausgeschlossen. Ist der K\u00e4ufer Verbraucher, ist eine Beschr\u00e4nkung oder ein Ausschluss der Gew\u00e4hrleistungshaftung nur in den F\u00e4llen der besonderen Bestimmungen zul\u00e4ssig.<\/span><\/p>\n

                      Wenn der K\u00e4ufer Verbraucher ist und ein Sachmangel innerhalb eines Jahres nach Lieferung des Produkts festgestellt wird, wird vermutet, dass der Mangel oder seine Ursache bereits zum Zeitpunkt des Gefahren\u00fcbergangs auf den Verbraucher vorhanden war.<\/span><\/p>\n

                      Es gelten die Verbraucherbestimmungen des dritten Buches Titel XI Abschnitt II des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches mit Ausnahme von Art. \u00a7 558 \u00a7 1 Satz 2 BGB gilt f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Person, die einen Vertrag abschlie\u00dft, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen T\u00e4tigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrages ergibt, dass er f\u00fcr diese Person keinen beruflichen Charakter hat, was insbesondere Folgendes zur Folge hat: aus dem Gegenstand der von ihm\/ihr ausge\u00fcbten Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, zur Verf\u00fcgung gestellt gem\u00e4\u00df den Bestimmungen \u00fcber die Zentrale Registrierung und Information \u00fcber Unternehmen.<\/span><\/p>\n

                      Die Bestimmungen des Art. 563 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches und Kunst. \u00a7 567 \u00a7 2 BGB in Bezug auf den K\u00e4ufer gilt nicht f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Person, die einen Vertrag abschlie\u00dft, der in direktem Zusammenhang mit ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit steht, wenn aus dem Inhalt dieses Vertrages hervorgeht, dass er f\u00fcr diese Person keinen beruflichen Charakter hat, was dazu f\u00fchrt, dass insbesondere aus dem Gegenstand seiner\/ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, die gem\u00e4\u00df den Bestimmungen \u00fcber die Zentrale Gewerbeanmeldung und -auskunft zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/span><\/p>\n

                      Wenn der K\u00e4ufer ein Verbraucher ist, kann er anstelle der vom Verk\u00e4ufer vorgeschlagenen Beseitigung des Mangels den Ersatz des Produkts durch ein mangelfreies Produkt oder anstelle des Austauschs des Produkts die Beseitigung des Mangels verlangen, es sei denn, das Produkt wird in den Konformit\u00e4tszustand gebracht Der Abschluss des Vertrags in der vom Verbraucher gew\u00e4hlten Weise ist unm\u00f6glich oder w\u00fcrde im Vergleich zu der vom Verk\u00e4ufer vorgeschlagenen Methode \u00fcberm\u00e4\u00dfige Kosten erfordern. Bei der Beurteilung \u00fcberh\u00f6hter Kosten werden der Wert des mangelfreien Produkts, die Art und Bedeutung des festgestellten Mangels sowie die Unannehmlichkeiten ber\u00fccksichtigt, die dem Verbraucher bei einer anderen Art der Befriedigung entstehen w\u00fcrden.<\/span><\/p>\n

                      Bei einem unerheblichen Mangel kann der Verbraucher nicht vom Vertrag zur\u00fccktreten.<\/span><\/p>\n

                      Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, das mangelhafte Produkt durch ein mangelfreies Produkt zu ersetzen oder den Mangel innerhalb einer angemessenen Zeit ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfige Unannehmlichkeiten f\u00fcr den Verbraucher zu beseitigen.<\/span><\/p>\n

                      Wenn der Verbraucher den Austausch des Produkts oder die Beseitigung des Mangels verlangt oder eine Preisminderungserkl\u00e4rung mit Angabe des Betrags, um den der Preis gesenkt werden soll, abgegeben hat und der Verk\u00e4ufer auf diese Aufforderung nicht innerhalb von vierzehn Tagen geantwortet hat, gilt dies als ber\u00fccksichtigt dass der Antrag berechtigt war.<\/span><\/p>\n

                        \n
                      1. POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ORAZ BEZPIECZE\u0143STWO DANYCH OSOBOWYCH :<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                        Durch die Aufgabe einer Bestellung im Gesch\u00e4ft des Verk\u00e4ufers stimmt der K\u00e4ufer der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Durchf\u00fchrung des Kaufvertrags zu. Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den K\u00e4ufer ist in dem f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Kaufvertrags und dessen ordnungsgem\u00e4\u00dfe Dokumentation erforderlichen Umfang verpflichtend, der restliche Umfang h\u00e4ngt von der Zustimmung des K\u00e4ufers zur Bereitstellung dieser Daten ab.<\/span><\/p>\n

                        Przekazywane przez Kupuj\u0105cego dane osobowe stanowi\u0105 niezb\u0119dne minimum do nale\u017cytego wykonania umowy przez Sprzedaj\u0105cego i s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu:  a) realizacji umowy,  b) informowania o nowych towarach, us\u0142ugach oraz promocjach oferowanych przez sklep, je\u015bli Kupuj\u0105cy wyrazi na to zgod\u0119.<\/span><\/p>\n

                        Die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers werden gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 10. Mai 2018 gesch\u00fctzt. zum Schutz personenbezogener Daten (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2019, Pos. 1781, in der jeweils g\u00fcltigen Fassung) und der Verordnung des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (EU) vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) in einer Weise, die den Zugriff Dritter auf diese Daten verhindert. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Verk\u00e4ufers \u2013 Datenschutzbestimmungen.<\/span><\/p>\n

                        Administratorem danych osobowych uzyskanych przez Sprzedaj\u0105cego w zwi\u0105zku ze z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia przez Kupuj\u0105cego jest Sprzedaj\u0105cy. Dane te nie s\u0105 udost\u0119pniane jakimkolwiek osobom trzecim do cel\u00f3w marketingowych ani \u017cadnych innych cel\u00f3w. W ka\u017cdym momencie Kupuj\u0105cemu przys\u0142uguje prawo dost\u0119pu, poprawiania i usuni\u0119cia swoich danych osobowych. W celu realizacji tych uprawnie\u0144 Kupuj\u0105cy mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem wysy\u0142aj\u0105c    <\/span> e-mail na adres: marketing@marsquest.eu<\/span><\/p>\n

                          \n
                        1. POSTANOWIENIA KO\u0143COWE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          Keine der Bestimmungen der Verordnung soll die Rechte des K\u00e4ufers verletzen. Im Falle von Widerspr\u00fcchen zwischen den Bestimmungen der Bestimmungen und dem geltenden Recht verpflichtet sich der Verk\u00e4ufer, anstelle dieser Bestimmungen das derzeit geltende Recht anzuwenden.<\/span><\/p>\n

                          Registrierte K\u00e4ufer werden \u00fcber \u00c4nderungen der Bestimmungen und deren Geltungsbereich elektronisch (an die bei der Registrierung oder Bestellung angegebene E-Mail-Adresse) benachrichtigt. Die Benachrichtigung erfolgt mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der neuen Verordnung. Es werden \u00c4nderungen vorgenommen, um die Verordnungen an die jeweils geltende Rechtslage anzupassen.<\/span><\/p>\n

                          Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dost\u0119pna dla Kupuj\u0105cego w zak\u0142adce https:\/\/marsquest.eu\/regulamin\/ i ma ona zastosowanie do zam\u00f3wienia z\u0142o\u017conego przez Kupuj\u0105cego w dacie jego obowi\u0105zywania. <\/span><\/p>\n

                          In Angelegenheiten, die nicht in der Verordnung geregelt sind, gelten die jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die Bestimmungen des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches und des Gesetzes \u00fcber Verbraucherrechte.<\/span><\/p>\n

                          REGULAMIN U\u017bYTKOWANIA PRODUKT\u00d3W: <\/p>\n

                          Zakupuj\u0105c nasz produkt o\u015bwiadczasz, \u017ce zapozna\u0142e\u015b si\u0119 z regulaminem strony i u\u017cytkowania produkt\u00f3w. <\/p>\n

                          Informacje o u\u017cytkowaniu od producenta: <\/p>\n

                          U\u017bYTKOWANIE I PIEL\u0118GNACJA<\/span><\/p>\n

                          Dla zachowania najwy\u017cszej jako\u015bci optycznej soczewek, Twoje okulary dostarczamy w specjalnym woreczkuz mikrofibry. S\u0142u\u017cy on do przechowywania i czyszczenia. Nale\u017cy go regularnie pra\u0107 r\u0119cznie z pomoc\u0105 \u0142agodnego myd\u0142a i wody i suszy\u0107. Soczewki polaryzacje zawieraj\u0105 pow\u0142ok\u0119 refleksyjn\u0105 z cienkiej folii. Pow\u0142oka ta powinna by\u0107 traktowana ze szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105, aby unikn\u0105\u0107 zarysowa\u0144.<\/span><\/p>\n

                          ROCZNA GWARANCJA PRODUCENTA<\/span><\/p>\n

                          Ten produkt Marsquest jest obj\u0119ty roczn\u0105 gwarancj\u0105 od daty zakupu przeciwko wadom fabrycznym. Gwarancja jest wa\u017cna tylko dla pierwotnego nabywcy, posiadaj\u0105cego dow\u00f3d zakupu od autoryzowanego sprzedawcy Marsquest, kt\u00f3ry wyra\u017anie wskazuje dat\u0119 zakupu. Marsquest nie udziela gwarancji na zarysowania soczewek. Jakiekolwiek zmiany, niew\u0142a\u015bciwe u\u017cytkowanie, nadu\u017cycia lub instalacja soczewek niepochodz\u0105cych od Marsquest uniewa\u017cniaj\u0105 gwarancj\u0119. Wy\u0142\u0105cznym \u015brodkiem zaradczym klienta w przypadku naruszenia gwarancji b\u0119dzie naprawa lub wymiana produktu, wed\u0142ug decyzji Marsquest. Gwarancja ta nie wp\u0142ywa na prawa klient\u00f3w wynikaj\u0105ce z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w stanowych lub krajowych reguluj\u0105cych sprzeda\u017c towar\u00f3w konsumpcyjnych.<\/span><\/p>\n

                          NOTA ZGODNO\u015aCI PRODUCENTA<\/span><\/p>\n

                          Wszystkie okulary przeciws\u0142oneczne Marsquest s\u0105 zgodne z postanowieniami Dyrektywy Rady 89\/686\/EWG i tym samym spe\u0142niaj\u0105 zharmonizowan\u0105 norm\u0119 EN 1836:2005 (EN 15012312-1) + A1:2007.<\/span><\/p>\n

                          Te okulary nie s\u0105 zaprojektowane w celu ochrony u\u017cytkownika przed wszelkimi urazami w przypadku zderze\u0144 z cia\u0142ami obcymi. Aby dzia\u0142a\u0142y prawid\u0142owo, soczewki musz\u0105 by\u0107 pewnie osadzone w oprawie. O ile nie zaznaczono inaczej, okulary przeciws\u0142oneczne nie s\u0105 przeznaczone do stosowania jako sprz\u0119t ochronny w przemy\u015ble. Okulary Marsquest nie powinny by\u0107 u\u017cywane do bezpo\u015bredniego patrzenia na s\u0142o\u0144ce lub silne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a sztucznego i nie stanowi\u0105 ochrony przed \u015bwiat\u0142em sztucznym. Przyciemniane soczewki nie nadaj\u0105 si\u0119 do jazdy noc\u0105 lub przy s\u0142abej widoczno\u015bci, ani o \u015bwicie. Je\u015bli okulary ograniczaj\u0105 widzenie peryferyjne, nie nale\u017cy ich nosi\u0107 podczas prowadzenia pojazdu. Niekt\u00f3re odcienie soczewek s\u0105 specjalnie zaprojektowane do zastosowa\u0144 wydajno\u015bciowych i mog\u0105 by\u0107 nieodpowiednie do rozpoznawania sygna\u0142\u00f3w drogowych.<\/span><\/p>\n

                          OSTRZE\u017bENIA<\/span><\/p>\n

                          Numer wskazuje kategori\u0119 filtra (patrz tabela), a litera wskazuje typ filtra (N = normalny, P = polaryzacyjny, F = fotochromowy). Wyb\u00f3r filtr\u00f3w zale\u017cy od przewidywanego poziomu \u015bwiat\u0142a otoczenia oraz wra\u017cliwo\u015bci u\u017cytkownika na odblaski. W przypadku soczewek fotochromowych (F) wskazana jest kategoria filtra w stanie aktywowanym. Gdy soczewki fotochromowe (F) nie s\u0105 aktywowane, nale\u017c\u0105 do kategorii ni\u017cszej o 1. Okulary przeciws\u0142oneczne Marsquest s\u0105 sklasyfikowane w kategorii 3.<\/span><\/p>\n

                          DANE PRODUCENTA: MARSQUEST , Unit 23, 250 Shields Ct. Markham, Ontario, Canada, L3R 9W7<\/span><\/p>\n

                          \u00a92017 Marsquest<\/span><\/p>\n

                          Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Regulamin Sklepu Internetowego marsquest.eu Postanowienia og\u00f3lne Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego dost\u0119pnego pod adresem https:\/\/marsquest.eu (zwanego dalej „Sklepem”). W\u0142a\u015bcicielem Sklepu jest Anita Wrzeszcz BYTU DESIGN zarejestrowana w Centralnej Ewidencji Podmiot\u00f3w Gospodarczych (CEIDG) prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii. NIP: 8513128330 , REGON: 522492016, e-mail: marketing@marsquest.eu , dzia\u0142aj\u0105ca na umowie z MARSQUEST Inc. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-compact.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14050","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14050"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15214,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050\/revisions\/15214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}