{"id":14050,"date":"2024-12-06T14:07:27","date_gmt":"2024-12-06T13:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/marsquest.eu\/terms-conditions\/"},"modified":"2025-04-05T06:34:52","modified_gmt":"2025-04-05T04:34:52","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/regulamin\/","title":{"rendered":"Loi"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regulamin Sklepu Internetowego marsquest.eu<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Postanowienia og\u00f3lne<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego dost\u0119pnego pod adresem<\/span> https:\/\/marsquest.eu<\/span><\/a> (zwanego dalej „Sklepem”).<\/span><\/li>\n
    2. W\u0142a\u015bcicielem Sklepu jest Anita Wrzeszcz BYTU DESIGN zarejestrowana w Centralnej Ewidencji Podmiot\u00f3w Gospodarczych (CEIDG) prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii.
      NIP: 8513128330 , REGON: 522492016, e-mail:       marketing@marsquest.eu<\/span><\/a> , dzia\u0142aj\u0105ca na umowie z MARSQUEST Inc. z siedzib\u0105 w Kanadzie, 123 Maple Street, Toronto, ON M1N 2P3, Kanada, NIP: 123-456-789, REGON: 987654321, e-mail: support@marsquest.eu.<\/span><\/li>\n
    3. Sklep prowadzi odsprzeda\u017c towar\u00f3w marki MARSQUEST na terenie Polski.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. LIVRAISON<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        type de prestation de transport ainsi que le transporteur et le co\u00fbt indiqu\u00e9s dans la grille tarifaire de livraison disponible sur marsquest.eu\/dostawa<\/span><\/p>\n

        PREUVE D'ACHAT<\/span><\/p>\n

        facture ou facture \u00e9mise conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 11 mars 2004 sur la taxe sur les biens et services (texte consolid\u00e9 : Journal des lois de 2021, point 685, tel que modifi\u00e9) et autres dispositions l\u00e9gales pertinentes.<\/span><\/p>\n

        FICHE PRODUIT<\/span><\/p>\n

        une sous-page de magasin unique contenant des informations sur un seul produit.<\/span><\/p>\n

        CLIENT<\/span><\/p>\n

        une personne physique, une personne morale ou une unit\u00e9 organisationnelle sans personnalit\u00e9 juridique, effectuant un achat aupr\u00e8s du Vendeur directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ou professionnelle.<\/span><\/p>\n

        CODE CIVIL<\/span><\/p>\n

        Loi du 23 avril 2964 Code civil (texte consolid\u00e9 : Journal des lois de 2020, article 1740, tel que modifi\u00e9).<\/span><\/p>\n

        CODE DE BONNES PRATIQUES<\/span><\/p>\n

        un ensemble de r\u00e8gles de conduite, notamment de normes \u00e9thiques et professionnelles, vis\u00e9es \u00e0 l'article 2 point 5 de la loi du 23 ao\u00fbt 2007. sur la lutte contre les pratiques d\u00e9loyales du march\u00e9 (texte consolid\u00e9\u00a0: Journal des lois de 2017, article 2070, tel que modifi\u00e9)<\/span><\/p>\n

        CONSOMMATEUR<\/span><\/p>\n

        un acheteur personne physique effectuant un achat aupr\u00e8s du Vendeur qui n'est pas directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ou professionnelle.<\/span><\/p>\n

        PANIER<\/span><\/p>\n

        une liste de produits \u00e9tablie \u00e0 partir des produits propos\u00e9s en magasin en fonction des choix de l'Acheteur.<\/span><\/p>\n

        ACHETEUR<\/span><\/p>\n

        \u00e0 la fois client et consommateur<\/span><\/p>\n

        LIEU DE D\u00c9LIVRANCE DU PRODUIT<\/span><\/p>\n

        adresse postale ou point de retrait indiqu\u00e9 dans la commande par l'Acheteur.<\/span><\/p>\n

        MOMENT DE SORTIE DU PRODUIT<\/span><\/p>\n

        le moment o\u00f9 l'Acheteur ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par lui pour r\u00e9cup\u00e9rer le produit prend possession du produit.<\/span><\/p>\n

        PLATEFORME INTERNET ODR<\/span><\/p>\n

        Site Internet de l'UE fonctionnant sur la base du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 524\/2013 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au r\u00e8glement en ligne des litiges de consommation et modifiant le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 2006\/2004 et la directive 2009\/ 22\/CE et disponible sur <\/span>https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr<\/span><\/a><\/p>\n

        PAIEMENT<\/span><\/p>\n

        metoda dokonania zap\u0142aty za przedmiot umowy i dostaw\u0119 wymieniona pod adresem marsquest.eu\/podsumowanie. P\u0142atno\u015b\u0107 online- podmiotem \u015bwiadcz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 p\u0142atno\u015bci online jestA. Dost\u0119pne formy p\u0142atno\u015bci: karty p\u0142atnicze Visa, Visa Electron, MasterCard. MasterCard Electronic, Maestro.<\/span><\/p>\n

        ENTIT\u00c9 AUTORIS\u00c9E<\/span><\/p>\n

        entit\u00e9 habilit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9solution extrajudiciaire des litiges de consommation au sens de la loi du 23 septembre 2016 sur la r\u00e9solution extrajudiciaire des litiges de consommation (Journal des lois de 2016, article 1823, tel que modifi\u00e9)<\/span><\/p>\n

        DROIT DE LA CONSOMMATION<\/span><\/p>\n

        ustawa z dnia 30 maja 2014r. o prawach konsumenta  (tekst jedn. z 2020r. poz. 287 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/span><\/p>\n

        PRODUIT<\/span><\/p>\n

        les biens meubles pouvant faire ou faisant l'objet d'un contrat.<\/span><\/p>\n

        OBJET DE L'ACCORD<\/span><\/p>\n

        produits et livraison faisant l'objet de la commande.<\/span><\/p>\n

        OBJET DU SERVICE<\/span><\/p>\n

        objet du contrat.<\/span><\/p>\n

        POINT DE RETRAIT<\/span><\/p>\n

        le lieu de sortie du produit qui n'est pas une adresse postale, r\u00e9pertori\u00e9 dans la liste fournie par le Vendeur en magasin.<\/span><\/p>\n

        REGISTRE DE L'OCCP<\/span><\/p>\n

        registre des entit\u00e9s agr\u00e9\u00e9es tenu par l'Office de la concurrence et de la protection des consommateurs en application de la loi du 23 septembre 2016. sur la r\u00e9solution extrajudiciaire des litiges de consommation, disponible sur :<\/span>https:\/\/uokik.gov.pl\/rejestr_podmiot_uprawnionych.php<\/span><\/a><\/p>\n

        MAGASIN<\/span><\/p>\n

        serwis internetowy dost\u0119pny pod adresem marsquest.eu, za po\u015brednictwem kt\u00f3rego Kupuj\u0105cy mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie.<\/span><\/p>\n

        SYST\u00c8ME<\/span><\/p>\n

        un ensemble d'appareils informatiques et de logiciels coop\u00e9rants, assurant le traitement et le stockage, ainsi que l'envoi et la r\u00e9ception de donn\u00e9es via des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications \u00e0 l'aide d'un \u00e9quipement terminal appropri\u00e9 \u00e0 un type de r\u00e9seau donn\u00e9, commun\u00e9ment appel\u00e9 Internet.<\/span><\/p>\n

        DATE D'ACH\u00c8VEMENT<\/span><\/p>\n

        le nombre d'heures ou de jours ouvr\u00e9s indiqu\u00e9 sur la fiche produit.<\/span><\/p>\n

        ACCORD<\/span><\/p>\n

        contrat \u00e0 distance au sens de la loi du 30 mai 2014 sur les droits des consommateurs (dans le cas des consommateurs) et le contrat de vente au sens de l'art. 535 de la loi du 23 avril 1964. Code civil (dans le cas des clients)<\/span><\/p>\n

        INCONV\u00c9NIENT<\/span><\/p>\n

        un d\u00e9faut \u00e0 la fois physique et juridique<\/span><\/p>\n

        D\u00c9FAUT PHYSIQUE<\/span><\/p>\n

        non-conformit\u00e9 du produit au contrat, notamment si le produit :<\/span><\/p>\n

          \n
        1. nie ma on w\u0142a\u015bciwo\u015bci, kt\u00f3re rzecz tego rodzaju powinna mie\u0107 ze wzgl\u0119du na cel w umowie oznaczony albo wynikaj\u0105cy z okoliczno\u015bci lub przeznaczenia;<\/span><\/li>\n
        2. nie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci, o kt\u00f3rych istnieniu Sprzedaj\u0105cy zapewni\u0142 Kupuj\u0105cego,<\/span><\/li>\n
        3. nie nadaje si\u0119 do celu, o kt\u00f3rym Kupuj\u0105cy poinformowa\u0142 Sprzedaj\u0105cego przy zawarciu umowy, a Sprzedaj\u0105cy nie zg\u0142osi\u0142 zastrze\u017cenia co do takiego jej przeznaczenia;<\/span><\/li>\n
        4. zosta\u0142 Kupuj\u0105cemu wydany w stanie niezupe\u0142nym<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          D\u00c9FAUT JURIDIQUE<\/span><\/p>\n

          sytuacja, kiedy produkt stanowi w\u0142asno\u015b\u0107 osoby trzeciej albo jest obci\u0105\u017cony prawem osoby trzeciej, a tak\u017ce je\u017celi ograniczenie w korzystaniu lub rozporz\u0105dzaniu rzecz\u0105 wynika z decyzji lub orzeczenia w\u0142a\u015bciwego organu.<\/span><\/p>\n

          COMMANDE<\/span><\/p>\n

          la d\u00e9claration de volont\u00e9 de l'Acheteur remise via le magasin, pr\u00e9cisant clairement : le type, la taille et la quantit\u00e9 des produits achet\u00e9s ; type de livraison\u00a0; type de paiement\u00a0; lieu de sortie du produit, donn\u00e9es de l'Acheteur - visant directement \u00e0 conclure un contrat entre l'Acheteur et le Vendeur.<\/span><\/p>\n

            \n
          1. WARUNKI OG\u00d3LNE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            Le contrat est conclu en polonais, conform\u00e9ment \u00e0 la loi polonaise et au pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n

            Le Vendeur s'engage \u00e0 agir avec diligence et \u00e0 livrer des produits exempts de d\u00e9fauts.<\/span><\/p>\n

            Les prix indiqu\u00e9s par le vendeur sont exprim\u00e9s en monnaie polonaise et sont des prix bruts (TVA incluse). Les prix des produits ne comprennent pas les frais de livraison, qui sont pr\u00e9cis\u00e9s dans la grille tarifaire de livraison.<\/span><\/p>\n

            Tous les d\u00e9lais sont calcul\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 111 du Code civil, c'est-\u00e0-dire qu'un d\u00e9lai pr\u00e9cis\u00e9 en jours se termine \u00e0 l'expiration du dernier jour, et si le d\u00e9but d'un d\u00e9lai pr\u00e9cis\u00e9 en jours est un \u00e9v\u00e9nement certain, le jour o\u00f9 cet \u00e9v\u00e9nement s'est produit n'est pas pris en compte dans le calcul la p\u00e9riode.<\/span><\/p>\n


            <\/span>L'acheteur peut choisir que ses donn\u00e9es soient m\u00e9moris\u00e9es par le magasin afin de faciliter le processus de passation d'une nouvelle commande. A cet effet, l'Acheteur devra fournir l'identifiant et le mot de passe n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der \u00e0 son compte. L'identifiant et le mot de passe sont une s\u00e9quence de caract\u00e8res d\u00e9finie par l'Acheteur, qui est tenu de les garder secrets et de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. L'acheteur a la possibilit\u00e9 de consulter, corriger, mettre \u00e0 jour ses donn\u00e9es et supprimer son compte dans la boutique \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n

            L'acheteur est tenu de :<\/span><\/p>\n

            1. ne pas fournir ou transmettre des contenus interdits par la loi, par exemple des contenus incitant \u00e0 la violence, diffamatoires ou portant atteinte aux droits personnels et autres droits de tiers,<\/span><\/p>\n

            2. utiliser la boutique de mani\u00e8re \u00e0 ne pas interf\u00e9rer avec son fonctionnement, notamment en utilisant des logiciels ou dispositifs sp\u00e9cifiques,<\/span><\/p>\n

            3. ne pas entreprendre d'actions telles que : envoyer ou publier des informations commerciales non sollicit\u00e9es dans la boutique (spam),<\/span><\/p>\n

            3. utiliser le magasin d'une mani\u00e8re qui ne g\u00eane pas les autres acheteurs et le vendeur,<\/span><\/p>\n

            5. utiliser tout le contenu publi\u00e9 dans la boutique uniquement pour votre usage personnel,<\/span><\/p>\n

            6. utiliser le magasin d'une mani\u00e8re conforme aux dispositions de la loi en vigueur sur le territoire de la R\u00e9publique de Pologne, aux dispositions de la r\u00e9glementation, ainsi qu'aux principes g\u00e9n\u00e9raux de la n\u00e9tiquette<\/span><\/p>\n

              \n
            1. ZAWARCIE UMOWY I REALIZACJA ZAM\u00d3WIENIA<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              Les commandes peuvent \u00eatre pass\u00e9es 24 heures sur 24.<\/span><\/p>\n

              Afin de passer commande, l'Acheteur devra effectuer au minimum les \u00e9tapes suivantes, dont certaines pourront \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9es plusieurs fois :<\/span><\/p>\n

                \n
              1. ajouter un produit au panier\u00a0;<\/span>\n
                  \n
                1. choisir le type de livraison ;<\/span><\/li>\n
                2. s\u00e9lection du type de paiement\u00a0;<\/span><\/li>\n
                3. choisir le lieu de sortie du produit ;<\/span><\/li>\n
                4. potwierdzenie z\u0142o\u017cenia w sklepie zam\u00f3wienia poprzez u\u017cycie przycisku \u201eZAMAWIAM\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                  Zawarcie umowy z Kupuj\u0105cym nast\u0119puje z chwil\u0105 potwierdzenia przez Sprzedaj\u0105cego przyj\u0119cia  zam\u00f3wienia Kupuj\u0105cego do realizacji. Sprzedaj\u0105cy do przes\u0142anego Kupuj\u0105cemu w formie elektronicznej potwierdzenia do\u0142\u0105cza wybrany przez Kupuj\u0105cego dow\u00f3d zakupu produktu<\/span><\/p>\n

                  La commande pay\u00e9e par virement ou via le syst\u00e8me de paiement \u00e9lectronique est trait\u00e9e apr\u00e8s cr\u00e9dit du paiement de l'Acheteur sur le compte du Vendeur, dans un d\u00e9lai ne d\u00e9passant pas celui indiqu\u00e9 sur la fiche produit, \u00e0 compter du cr\u00e9dit du paiement sur le compte du Vendeur. Une commande comportant plusieurs produits avec des d\u00e9lais de livraison diff\u00e9rents pr\u00e9cis\u00e9s sur les fiches produits sera trait\u00e9e dans le d\u00e9lai le plus long pr\u00e9cis\u00e9 sur les fiches produits susvis\u00e9es, \u00e0 compter \u00e9galement \u00e0 compter de la r\u00e9ception du r\u00e8glement int\u00e9gral sur le compte du Vendeur.<\/span><\/p>\n

                  Le produit est exp\u00e9di\u00e9 au lieu de sortie du produit indiqu\u00e9 par l'Acheteur lors de la commande.<\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. PRAWO DO ODST\u0104PIENIA OD UMOWY<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Konsumentowi przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107 w terminie  <\/span> 14 dni, bez podania przyczyny i bez ponoszenia koszt\u00f3w, z wyj\u0105tkiem koszt\u00f3w okre\u015blonych w art. 33 art. 34 ust. 2 i art. 35 Prawa konsumenckiego.<\/span><\/p>\n

                    Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation du contrat commence \u00e0 courir lorsque le Consommateur ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par lui, autre que le transporteur, prend possession du produit.<\/span><\/p>\n

                    O\u015bwiadczenie o odst\u0105pieniu mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 na formularzu dost\u0119pnym pod adresem sklepu\/formularz_zwrotu lub w innej formie zgodnej z Prawem konsumenckim. Do zachowania terminu wystarczy wys\u0142anie o\u015bwiadczenia przed jego up\u0142ywem. W przypadku skorzystania przez Konsumenta z formularza, o kt\u00f3rym mowa w zdaniu poprzedzaj\u0105cym, Sprzedaj\u0105cy niezw\u0142ocznie potwierdzi Konsumentowi na e-mail (podany przy zawieraniu umowy lub inny, je\u017celi zosta\u0142 podany w z\u0142o\u017conym o\u015bwiadczeniu) otrzymanie o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy.<\/span><\/p>\n

                    En cas de r\u00e9siliation du contrat, le contrat est consid\u00e9r\u00e9 comme nul et non avenu.<\/span><\/p>\n

                    Konsument ma obowi\u0105zek zwr\u00f3ci\u0107 produkt Sprzedaj\u0105cemu niezw\u0142ocznie, jednak nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od dnia, w kt\u00f3rym odst\u0105pi\u0142 od umowy. Do zachowania terminu wystarczy odes\u0142anie produktu  przed jego up\u0142ywem.<\/span><\/p>\n

                    Le consommateur ne supporte que les frais directs de retour du produit. Le consommateur est responsable de toute r\u00e9duction de la valeur du produit r\u00e9sultant d'une utilisation allant au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir la nature, les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement du produit.<\/span><\/p>\n

                    Le vendeur est tenu de restituer imm\u00e9diatement, au plus tard dans les 14 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de la d\u00e9claration de r\u00e9tractation du consommateur du contrat, au consommateur tous les paiements effectu\u00e9s par lui, y compris les frais de livraison du produit. Si le Consommateur a choisi un mode de livraison du produit autre que le mode de livraison standard le moins cher propos\u00e9 par le Vendeur, le Vendeur n'est pas tenu de rembourser au Consommateur les frais suppl\u00e9mentaires encourus.<\/span><\/p>\n

                    Le Vendeur rembourse le paiement en utilisant le m\u00eame mode de paiement que celui utilis\u00e9 par le Consommateur, sauf si le Consommateur a express\u00e9ment accept\u00e9 un mode de retour diff\u00e9rent, qui n'entra\u00eene aucun frais pour lui.<\/span><\/p>\n

                    Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce wstrzyma\u0107 si\u0119 ze zwrotem p\u0142atno\u015bci otrzymanych od Konsumenta do chwili otrzymania produktu z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odes\u0142ania, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re zdarzenie nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/span><\/p>\n

                    Le consommateur n'a pas le droit de r\u00e9silier le contrat dans les cas vis\u00e9s \u00e0 l'art. 38 du Code de la Consommation, notamment lorsque le prix du produit d\u00e9pend des fluctuations du march\u00e9 financier, sur lesquelles le Vendeur n'a aucun contr\u00f4le et qui peuvent survenir avant le d\u00e9lai de r\u00e9tractation du contrat.<\/span><\/p>\n

                    Les dispositions relatives au Consommateur contenues dans ce point 4 s'appliquent \u00e9galement \u00e0 une personne physique concluant un contrat directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 professionnelle, lorsque le contenu de ce contrat d\u00e9montre qu'il n'a pas de caract\u00e8re professionnel pour cette personne, entra\u00eenant notamment du sujet de son activit\u00e9 \u00e9conomique, mis \u00e0 disposition sur la base des dispositions relatives \u00e0 l'enregistrement central et \u00e0 l'information sur l'activit\u00e9 \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. R\u0118KOJMIA<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 558 \u00a7 1 du Code civil, la responsabilit\u00e9 au titre de la garantie pour d\u00e9fauts physiques et juridiques est exclue par les Parties. Si l'acheteur est un consommateur, la limitation ou l'exclusion de la responsabilit\u00e9 de la garantie n'est autoris\u00e9e que dans les cas sp\u00e9cifi\u00e9s dans des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p>\n

                      Si l'acheteur est un consommateur et qu'un d\u00e9faut physique est d\u00e9couvert dans un d\u00e9lai d'un an \u00e0 compter de la date de livraison du produit, il est pr\u00e9sum\u00e9 que le d\u00e9faut ou sa cause existait au moment o\u00f9 le danger est pass\u00e9 au consommateur.<\/span><\/p>\n

                      Les dispositions relatives \u00e0 la consommation contenues dans la section II du titre XI du livre III du Code civil, \u00e0 l'exception de l'art. 558 \u00a7 1, deuxi\u00e8me phrase du Code civil, s'applique \u00e0 une personne physique qui conclut un contrat directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 \u00e9conomique, lorsque le contenu de ce contrat d\u00e9montre qu'il n'a pas de caract\u00e8re professionnel pour cette personne, entra\u00eenant notamment du sujet de l'activit\u00e9 commerciale qu'il exerce, mis \u00e0 disposition conform\u00e9ment aux dispositions relatives \u00e0 l'enregistrement central et \u00e0 l'information sur les entreprises.<\/span><\/p>\n

                      Les dispositions de l'art. 563 du Code civil et l'art. 567 \u00a7 2 du Code civil concernant l'acheteur ne s'applique pas \u00e0 une personne physique concluant un contrat directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 commerciale, si le contenu de ce contrat d\u00e9montre qu'il n'a pas de caract\u00e8re professionnel pour cette personne, entra\u00eenant notamment dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, mis \u00e0 disposition conform\u00e9ment aux dispositions relatives \u00e0 l'enregistrement central et \u00e0 l'information sur les entreprises.<\/span><\/p>\n

                      Si l'Acheteur est un Consommateur, il peut, au lieu de supprimer le d\u00e9faut propos\u00e9 par le Vendeur, demander le remplacement du produit par un produit exempt de d\u00e9faut ou au lieu de remplacer le produit, demander la suppression du d\u00e9faut, \u00e0 moins de mettre le produit en conformit\u00e9. au contrat de la mani\u00e8re choisie par le Consommateur est impossible ou entra\u00eenerait des co\u00fbts excessifs par rapport \u00e0 la m\u00e9thode propos\u00e9e par le Vendeur. Lors de l'\u00e9valuation des co\u00fbts excessifs, la valeur du produit sans d\u00e9faut, le type et l'importance du d\u00e9faut constat\u00e9 ainsi que les inconv\u00e9nients auxquels le consommateur serait expos\u00e9 avec un autre mode de satisfaction sont pris en compte.<\/span><\/p>\n

                      Le consommateur ne peut pas r\u00e9silier le contrat si le d\u00e9faut est mineur.<\/span><\/p>\n

                      Le Vendeur est tenu de remplacer le produit d\u00e9fectueux par un produit sans d\u00e9faut ou d'\u00e9liminer le d\u00e9faut dans un d\u00e9lai raisonnable sans inconv\u00e9nient excessif pour le Consommateur.<\/span><\/p>\n

                      Si le Consommateur a demand\u00e9 le remplacement du produit ou l'\u00e9limination du d\u00e9faut ou a pr\u00e9sent\u00e9 une d\u00e9claration de r\u00e9duction de prix, pr\u00e9cisant le montant de la r\u00e9duction du prix, et que le Vendeur n'a pas r\u00e9pondu \u00e0 cette demande dans un d\u00e9lai de quatorze jours, il est consid\u00e9r\u00e9 que la demande \u00e9tait justifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n

                        \n
                      1. POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ORAZ BEZPIECZE\u0143STWO DANYCH OSOBOWYCH :<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                        En passant commande dans la boutique du Vendeur, l'Acheteur consent au traitement de ses donn\u00e9es personnelles aux fins de l'ex\u00e9cution du contrat de vente. La fourniture de donn\u00e9es personnelles par l'Acheteur dans la mesure n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter le contrat de vente et le documenter correctement est obligatoire, et le reste d\u00e9pend du consentement de l'Acheteur \u00e0 fournir ces donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

                        Przekazywane przez Kupuj\u0105cego dane osobowe stanowi\u0105 niezb\u0119dne minimum do nale\u017cytego wykonania umowy przez Sprzedaj\u0105cego i s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu:  a) realizacji umowy,  b) informowania o nowych towarach, us\u0142ugach oraz promocjach oferowanych przez sklep, je\u015bli Kupuj\u0105cy wyrazi na to zgod\u0119.<\/span><\/p>\n

                        Les donn\u00e9es personnelles de l'Acheteur sont prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 10 mai 2018. sur la protection des donn\u00e9es personnelles (texte consolid\u00e9 : Journal des lois de 2019, article 1781, tel que modifi\u00e9) et le R\u00e8glement du Parlement europ\u00e9en et du Conseil (UE) du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard des traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46\/CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es), de mani\u00e8re \u00e0 emp\u00eacher l'acc\u00e8s \u00e0 celles-ci par des tiers. Plus d'informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le site Web du vendeur - Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

                        Administratorem danych osobowych uzyskanych przez Sprzedaj\u0105cego w zwi\u0105zku ze z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia przez Kupuj\u0105cego jest Sprzedaj\u0105cy. Dane te nie s\u0105 udost\u0119pniane jakimkolwiek osobom trzecim do cel\u00f3w marketingowych ani \u017cadnych innych cel\u00f3w. W ka\u017cdym momencie Kupuj\u0105cemu przys\u0142uguje prawo dost\u0119pu, poprawiania i usuni\u0119cia swoich danych osobowych. W celu realizacji tych uprawnie\u0144 Kupuj\u0105cy mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem wysy\u0142aj\u0105c    <\/span> e-mail na adres: marketing@marsquest.eu<\/span><\/p>\n

                          \n
                        1. POSTANOWIENIA KO\u0143COWE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          Aucune des dispositions du R\u00e8glement n'a pour but de violer les droits de l'Acheteur. En cas d'incompatibilit\u00e9 d'une disposition du R\u00e8glement avec le droit applicable, le Vendeur s'engage \u00e0 appliquer, \u00e0 la place de ces dispositions, le droit actuellement applicable.<\/span><\/p>\n

                          Les Acheteurs enregistr\u00e9s seront inform\u00e9s par voie \u00e9lectronique des modifications apport\u00e9es au R\u00e8glement et de leur port\u00e9e (\u00e0 l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription ou de la commande). La notification sera envoy\u00e9e au moins 30 jours avant l'entr\u00e9e en vigueur du nouveau R\u00e8glement. Des modifications seront introduites afin d\u2019adapter le R\u00e8glement au statut juridique applicable.<\/span><\/p>\n

                          Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dost\u0119pna dla Kupuj\u0105cego w zak\u0142adce https:\/\/marsquest.eu\/regulamin\/ i ma ona zastosowanie do zam\u00f3wienia z\u0142o\u017conego przez Kupuj\u0105cego w dacie jego obowi\u0105zywania. <\/span><\/p>\n

                          Dans les domaines non r\u00e9glement\u00e9s par le R\u00e8glement, les dispositions l\u00e9gales en vigueur s'appliquent, en particulier les dispositions du Code civil et de la loi sur les droits des consommateurs.<\/span><\/p>\n

                          REGULAMIN U\u017bYTKOWANIA PRODUKT\u00d3W: <\/p>\n

                          Zakupuj\u0105c nasz produkt o\u015bwiadczasz, \u017ce zapozna\u0142e\u015b si\u0119 z regulaminem strony i u\u017cytkowania produkt\u00f3w. <\/p>\n

                          Informacje o u\u017cytkowaniu od producenta: <\/p>\n

                          U\u017bYTKOWANIE I PIEL\u0118GNACJA<\/span><\/p>\n

                          Dla zachowania najwy\u017cszej jako\u015bci optycznej soczewek, Twoje okulary dostarczamy w specjalnym woreczkuz mikrofibry. S\u0142u\u017cy on do przechowywania i czyszczenia. Nale\u017cy go regularnie pra\u0107 r\u0119cznie z pomoc\u0105 \u0142agodnego myd\u0142a i wody i suszy\u0107. Soczewki polaryzacje zawieraj\u0105 pow\u0142ok\u0119 refleksyjn\u0105 z cienkiej folii. Pow\u0142oka ta powinna by\u0107 traktowana ze szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105, aby unikn\u0105\u0107 zarysowa\u0144.<\/span><\/p>\n

                          ROCZNA GWARANCJA PRODUCENTA<\/span><\/p>\n

                          Ten produkt Marsquest jest obj\u0119ty roczn\u0105 gwarancj\u0105 od daty zakupu przeciwko wadom fabrycznym. Gwarancja jest wa\u017cna tylko dla pierwotnego nabywcy, posiadaj\u0105cego dow\u00f3d zakupu od autoryzowanego sprzedawcy Marsquest, kt\u00f3ry wyra\u017anie wskazuje dat\u0119 zakupu. Marsquest nie udziela gwarancji na zarysowania soczewek. Jakiekolwiek zmiany, niew\u0142a\u015bciwe u\u017cytkowanie, nadu\u017cycia lub instalacja soczewek niepochodz\u0105cych od Marsquest uniewa\u017cniaj\u0105 gwarancj\u0119. Wy\u0142\u0105cznym \u015brodkiem zaradczym klienta w przypadku naruszenia gwarancji b\u0119dzie naprawa lub wymiana produktu, wed\u0142ug decyzji Marsquest. Gwarancja ta nie wp\u0142ywa na prawa klient\u00f3w wynikaj\u0105ce z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w stanowych lub krajowych reguluj\u0105cych sprzeda\u017c towar\u00f3w konsumpcyjnych.<\/span><\/p>\n

                          NOTA ZGODNO\u015aCI PRODUCENTA<\/span><\/p>\n

                          Wszystkie okulary przeciws\u0142oneczne Marsquest s\u0105 zgodne z postanowieniami Dyrektywy Rady 89\/686\/EWG i tym samym spe\u0142niaj\u0105 zharmonizowan\u0105 norm\u0119 EN 1836:2005 (EN 15012312-1) + A1:2007.<\/span><\/p>\n

                          Te okulary nie s\u0105 zaprojektowane w celu ochrony u\u017cytkownika przed wszelkimi urazami w przypadku zderze\u0144 z cia\u0142ami obcymi. Aby dzia\u0142a\u0142y prawid\u0142owo, soczewki musz\u0105 by\u0107 pewnie osadzone w oprawie. O ile nie zaznaczono inaczej, okulary przeciws\u0142oneczne nie s\u0105 przeznaczone do stosowania jako sprz\u0119t ochronny w przemy\u015ble. Okulary Marsquest nie powinny by\u0107 u\u017cywane do bezpo\u015bredniego patrzenia na s\u0142o\u0144ce lub silne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a sztucznego i nie stanowi\u0105 ochrony przed \u015bwiat\u0142em sztucznym. Przyciemniane soczewki nie nadaj\u0105 si\u0119 do jazdy noc\u0105 lub przy s\u0142abej widoczno\u015bci, ani o \u015bwicie. Je\u015bli okulary ograniczaj\u0105 widzenie peryferyjne, nie nale\u017cy ich nosi\u0107 podczas prowadzenia pojazdu. Niekt\u00f3re odcienie soczewek s\u0105 specjalnie zaprojektowane do zastosowa\u0144 wydajno\u015bciowych i mog\u0105 by\u0107 nieodpowiednie do rozpoznawania sygna\u0142\u00f3w drogowych.<\/span><\/p>\n

                          OSTRZE\u017bENIA<\/span><\/p>\n

                          Numer wskazuje kategori\u0119 filtra (patrz tabela), a litera wskazuje typ filtra (N = normalny, P = polaryzacyjny, F = fotochromowy). Wyb\u00f3r filtr\u00f3w zale\u017cy od przewidywanego poziomu \u015bwiat\u0142a otoczenia oraz wra\u017cliwo\u015bci u\u017cytkownika na odblaski. W przypadku soczewek fotochromowych (F) wskazana jest kategoria filtra w stanie aktywowanym. Gdy soczewki fotochromowe (F) nie s\u0105 aktywowane, nale\u017c\u0105 do kategorii ni\u017cszej o 1. Okulary przeciws\u0142oneczne Marsquest s\u0105 sklasyfikowane w kategorii 3.<\/span><\/p>\n

                          DANE PRODUCENTA: MARSQUEST , Unit 23, 250 Shields Ct. Markham, Ontario, Canada, L3R 9W7<\/span><\/p>\n

                          \u00a92017 Marsquest<\/span><\/p>\n

                          Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Regulamin Sklepu Internetowego marsquest.eu Postanowienia og\u00f3lne Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego dost\u0119pnego pod adresem https:\/\/marsquest.eu (zwanego dalej „Sklepem”). W\u0142a\u015bcicielem Sklepu jest Anita Wrzeszcz BYTU DESIGN zarejestrowana w Centralnej Ewidencji Podmiot\u00f3w Gospodarczych (CEIDG) prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii. NIP: 8513128330 , REGON: 522492016, e-mail: marketing@marsquest.eu , dzia\u0142aj\u0105ca na umowie z MARSQUEST Inc. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-compact.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14050","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14050"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15214,"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14050\/revisions\/15214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marsquest.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}