Статут

Regulamin Sklepu Internetowego marsquest.eu

  1. Postanowienia ogólne
  1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania ze sklepu internetowego dostępnego pod adresem https://marsquest.eu (zwanego dalej „Sklepem”).
  2. Właścicielem Sklepu jest Anita Wrzeszcz BYTU DESIGN zarejestrowana w Centralnej Ewidencji Podmiotów Gospodarczych (CEIDG) prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii.
    NIP: 8513128330 , REGON: 522492016, e-mail: маркетинг@marsquest.eu , działająca na umowie z MARSQUEST Inc. z siedzibą w Kanadzie, 123 Maple Street, Toronto, ON M1N 2P3, Kanada, NIP: 123-456-789, REGON: 987654321, e-mail: support@marsquest.eu.
  3. Sklep prowadzi odsprzedaż towarów marki MARSQUEST na terenie Polski.
  1. ДОСТАВКА

вид транспортной услуги, а также перевозчик и стоимость указаны в прайс-листе доставки, доступном на сайте marsquest.eu/dostawa.

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ

счет или счет-фактура, выданный в соответствии с Законом от 11 марта 2004 г. о налоге на товары и услуги (сводный текст: «Законодательный вестник» от 2021 года, ст. 685, с изменениями) и другие соответствующие законодательные положения.

КАРТА ТОВАРА

подстраница одного магазина, содержащая информацию об одном продукте.

КЛИЕНТ

физическое лицо, юридическое лицо или организационное подразделение без юридического лица, совершающее у Продавца покупку, непосредственно связанную с его деловой или профессиональной деятельностью.

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

Акт от 23 апреля 2964 г. Гражданский кодекс (сводный текст: Законодательный вестник 2020 года, ст. 1740, с изм.).

КОДЕКС ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКИ

совокупность правил поведения, в частности этических и профессиональных стандартов, указанных в пункте 2 статьи 5 Закона от 23 августа 2007 года. о противодействии недобросовестной рыночной практике (сводный текст: «Законодательный вестник» за 2017 год, ст. 2070, в ред.)

ПОТРЕБИТЕЛЬ

покупатель – физическое лицо, совершающее у Продавца покупку, не связанную напрямую с его деловой или профессиональной деятельностью.

КОРЗИНА

перечень товаров, составленный из товаров, предлагаемых в магазине, на основании выбора Покупателя.

ПОКУПАТЕЛЬ

и клиент, и потребитель

МЕСТО ВЫДАЧИ ПРОДУКТА

почтовый адрес или пункт выдачи, указанные Покупателем в заказе.

МОМЕНТ ВЫПУСКА ПРОДУКТА

момент, когда Покупатель или третье лицо, назначенное им для получения товара, вступает во владение товаром.

ИНТЕРНЕТ-ПЛАТФОРМА ОУС

Веб-сайт ЕС работает на основании Регламента (ЕС) № 524/2013 Европейского парламента и Совета от 21 мая 2013 г. об онлайн-разрешении потребительских споров и вносит поправки в Регламент (ЕС) № 2006/2004 и Директиву 2009/. 22/EC и доступен по адресу: https://webgate.ec.europa.eu/odr

ОПЛАТА

metoda dokonania zapłaty za przedmiot umowy i dostawę wymieniona pod adresem marsquest.eu/podsumowanie. Płatność online- podmiotem świadczącym obsługę płatności online jestA. Dostępne formy płatności: karty płatnicze Visa, Visa Electron, MasterCard. MasterCard Electronic, Maestro.

УПОЛНОМОЧЕННОЕ ЛИЦО

лицо, уполномоченное на внесудебное разрешение потребительских споров в понимании Закона от 23 сентября 2016 г. о внесудебном разрешении потребительских споров (Законодательный вестник 2016 г., ст. 1823, в ред.)

ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ПРАВО

ustawa z dnia 30 maja 2014r. o prawach konsumenta  (tekst jedn. z 2020r. poz. 287 z późn. zm.)

ПРОДУКТ

движимое имущество, которое может быть или является предметом договора.

ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

товары и доставка, являющиеся предметом заказа.

ПРЕДМЕТ УСЛУГИ

предмет договора.

ПУНКТ ПОЛУЧЕНИЯ

место выпуска товара, не являющееся почтовым адресом, указанным в списке, предоставленном Продавцом в магазине.

РЕЕСТР OCCP

реестр уполномоченных лиц, который ведет Управление по конкуренции и защите прав потребителей в соответствии с Законом от 23 сентября 2016 года. О внесудебном разрешении потребительских споров:https://uokik.gov.pl/rejestr_podmiot_uprawnionych.php

МАГАЗИН

serwis internetowy dostępny pod adresem marsquest.eu, za pośrednictwem którego Kupujący może złożyć zamówienie.

СИСТЕМА

совокупность взаимодействующих ИТ-устройств и программного обеспечения, обеспечивающих обработку и хранение, а также отправку и получение данных по телекоммуникационным сетям с использованием терминального устройства, соответствующего данному типу сети, обычно называемому Интернетом.

ДАТА ЗАВЕРШЕНИЯ

количество часов или рабочих дней, указанное в карточке товара.

СОГЛАШЕНИЕ

дистанционный договор по смыслу Закона от 30 мая 2014 г. о правах потребителя (в случае Потребителей) и договоре купли-продажи по смыслу ст. 535 Закона от 23 апреля 1964 года. Гражданский Кодекс (в случае клиентов)

НЕДОСТАТОК

как физический, так и юридический дефект

ФИЗИЧЕСКИЙ ДЕФЕКТ

несоответствие товара договору, в частности, если товар:

  1. nie ma on właściwości, które rzecz tego rodzaju powinna mieć ze względu na cel w umowie oznaczony albo wynikający z okoliczności lub przeznaczenia;
  2. nie ma właściwości, o których istnieniu Sprzedający zapewnił Kupującego,
  3. nie nadaje się do celu, o którym Kupujący poinformował Sprzedającego przy zawarciu umowy, a Sprzedający nie zgłosił zastrzeżenia co do takiego jej przeznaczenia;
  4. został Kupującemu wydany w stanie niezupełnym

ЮРИДИЧЕСКИЙ ДЕФЕКТ

sytuacja, kiedy produkt stanowi własność osoby trzeciej albo jest obciążony prawem osoby trzeciej, a także jeżeli ograniczenie w korzystaniu lub rozporządzaniu rzeczą wynika z decyzji lub orzeczenia właściwego organu.

ЗАКАЗ

Заявление Покупателя, поданное через магазин, с четким указанием: вида, размера и количества приобретаемой продукции; тип доставки; тип оплаты; место выпуска продукции, данные Покупателя – направлены непосредственно на заключение договора между Покупателем и Продавцом.

  1. WARUNKI OGÓLNE

Договор заключен на польском языке в соответствии с польским законодательством и настоящими правилами.

Продавец обязуется действовать с должной осторожностью и доставлять продукцию без дефектов.

Цены, указанные Продавцом, выражены в польской валюте и являются ценами брутто (включая НДС). В стоимость товара не включена стоимость доставки, указанная в прайс-листе доставки.

Все сроки исчисляются в соответствии со ст. 111 ГК РФ, т.е. срок, указанный в днях, заканчивается по истечении последнего дня, а если началом срока, указанного в днях, является определенное событие, то день, в который это событие произошло, при расчете не учитывается. период.


Покупатель может сохранить свои данные в магазине, чтобы облегчить процесс размещения следующего заказа. Для этого Покупателю необходимо предоставить логин и пароль, необходимые для получения доступа к его учетной записи. Логин и пароль представляют собой последовательность символов, заданную Покупателем, который обязан хранить их в тайне и защищать от несанкционированного доступа третьих лиц. Покупатель имеет возможность в любой момент просмотреть, исправить, обновить данные и удалить аккаунт в магазине.

Покупатель обязан:

1. не предоставлять и не передавать контент, запрещенный законом, например, контент, пропагандирующий насилие, дискредитирующий или нарушающий личные права и другие права третьих лиц,

2. использовать магазин таким образом, чтобы не мешать его работе, в частности, используя специальное программное обеспечение или устройства,

3. не предпринимать таких действий, как: отправка или размещение нежелательной коммерческой информации в магазине (спам),

3. использовать магазин так, чтобы не было неудобно другим Покупателям и Продавцу,

5. использовать весь контент, размещенный в магазине, только для личного использования,

6. использовать магазин в соответствии с положениями действующего законодательства на территории Республики Польша, положениями правил, а также общими принципами сетевого этикета.

  1. ZAWARCIE UMOWY I REALIZACJA ZAMÓWIENIA

Заказы можно размещать 24 часа в сутки.

Для оформления заказа Покупателю необходимо выполнить как минимум следующие действия, некоторые из которых могут повторяться многократно:

  1. добавление товара в корзину;
    1. выбор типа доставки;
    2. выбор типа платежа;
    3. выбор места выпуска продукции;
    4. potwierdzenie złożenia w sklepie zamówienia poprzez użycie przycisku „ZAMAWIAM”.

Zawarcie umowy z Kupującym następuje z chwilą potwierdzenia przez Sprzedającego przyjęcia  zamówienia Kupującego do realizacji. Sprzedający do przesłanego Kupującemu w formie elektronicznej potwierdzenia dołącza wybrany przez Kupującego dowód zakupu produktu

Заказ, оплаченный перечислением или через систему электронных платежей, обрабатывается после зачисления оплаты Покупателя на счет Продавца, в течение срока, не превышающего указанного в карточке товара, отсчитываемого от момента зачисления оплаты на счет Продавца. Заказ, содержащий несколько товаров с разными сроками выполнения, указанными в карточках товаров, будет обработан в течение самого длительного срока, указанного в вышеупомянутых карточках товаров, который также считается с момента поступления полной оплаты на счет Продавца.

Товар отправляется в место выпуска товара, указанное Покупателем в заказе.

  1. PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY

Konsumentowi przysługuje prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie  14 dni, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z wyjątkiem kosztów określonych w art. 33 art. 34 ust. 2 i art. 35 Prawa konsumenckiego.

Срок отказа от договора начинается с момента вступления во владение товаром Потребителя или указанного им третьего лица, кроме перевозчика.

Oświadczenie o odstąpieniu można złożyć na formularzu dostępnym pod adresem sklepu/formularz_zwrotu lub w innej formie zgodnej z Prawem konsumenckim. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. W przypadku skorzystania przez Konsumenta z formularza, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, Sprzedający niezwłocznie potwierdzi Konsumentowi na e-mail (podany przy zawieraniu umowy lub inny, jeżeli został podany w złożonym oświadczeniu) otrzymanie oświadczenia o odstąpieniu od umowy.

В случае отказа от договора договор считается недействительным.

Konsument ma obowiązek zwrócić produkt Sprzedającemu niezwłocznie, jednak nie później niż 14 dni od dnia, w którym odstąpił od umowy. Do zachowania terminu wystarczy odesłanie produktu  przed jego upływem.

Потребитель несет только прямые расходы по возврату товара. Потребитель несет ответственность за любое снижение стоимости продукта в результате его использования способом, выходящим за рамки того, что необходимо для установления характера, характеристик и функционирования продукта.

Продавец обязан немедленно, не позднее, чем в течение 14 дней со дня получения заявления Потребителя об отказе от договора, вернуть Потребителю все осуществленные им платежи, включая расходы на доставку товара. Если Потребитель выбрал способ доставки товара, отличный от самого дешевого стандартного способа доставки, предложенного Продавцом, Продавец не обязан возмещать Потребителю любые понесенные дополнительные расходы.

Продавец возвращает оплату тем же способом оплаты, который использовался Потребителем, за исключением случаев, когда Потребитель прямо согласился на другой способ возврата, который не влечет за собой никаких затрат для него.

Sprzedający może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Konsumenta do chwili otrzymania produktu z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

Потребитель не имеет права отказаться от договора в случаях, предусмотренных ст. 38 Закона о защите прав потребителей, в частности, когда цена товара зависит от колебаний финансового рынка, над которыми Продавец не имеет контроля и которые могут произойти до наступления срока расторжения договора.

Положения, касающиеся Потребителя, содержащиеся в настоящем пункте 4, применяются также к физическому лицу, заключающему договор, непосредственно связанный с его предпринимательской деятельностью, если из содержания этого договора видно, что он не носит для этого лица профессионального характера, что приводит к в частности от субъекта его предпринимательской деятельности, предоставляемые на основании положений о центральной регистрации и информации о хозяйственной деятельности.

  1. RĘKOJMIA

Согласно ст. 558 § 1 ГК РФ, ответственность по гарантии за физические и юридические дефекты исключена Сторонами. Если покупатель является Потребителем, ограничение или исключение гарантийной ответственности допускается только в случаях, предусмотренных конкретными правилами.

Если покупатель является Потребителем и физический дефект обнаружен в течение одного года с даты доставки товара, предполагается, что дефект или его причина существовали на момент перехода опасности к Потребителю.

Потребительские положения, содержащиеся в разделе II раздела XI книги третьей Гражданского кодекса, за исключением ст. 558 § 1, второе предложение ГК распространяется на физическое лицо, заключающее договор, непосредственно связанный с его предпринимательской деятельностью, если из содержания этого договора видно, что он не носит для этого лица профессионального характера, в результате чего, в частности, от субъекта осуществляемой им предпринимательской деятельности, предоставленного в соответствии с положениями о центральной регистрации и информации о предпринимательстве.

Положения ст. 563 ГК РФ и ст. Статья 567 § 2 ГК о покупателе не распространяется на физическое лицо, заключающее договор, непосредственно связанный с его предпринимательской деятельностью, если из содержания этого договора видно, что он не носит для этого лица профессионального характера, в результате чего в частности от субъекта его предпринимательской деятельности, предоставленные в соответствии с положениями о центральной регистрации и информации о предпринимательстве.

Если Покупатель является Потребителем, он может вместо устранения предложенного Продавцом дефекта потребовать замены товара на бездефектный или вместо замены товара потребовать устранения дефекта, за исключением случаев приведения товара в соответствие. с договором способом, выбранным Потребителем, невозможно или потребует чрезмерных затрат по сравнению со способом, предложенным Продавцом. При оценке чрезмерных затрат учитываются стоимость бездефектного товара, вид и значимость обнаруженного дефекта, а также неудобства, которым подвергся бы Потребитель при ином способе удовлетворения.

Потребитель не может отказаться от договора, если дефект незначительный.

Продавец обязан заменить дефектный товар на бездефектный или устранить дефект в разумный срок без причинения чрезмерных неудобств Потребителю.

Если Потребитель потребовал замены товара или устранения дефекта или подал заявление о снижении цены с указанием суммы, на которую должна быть снижена цена, а Продавец не ответил на этот запрос в течение четырнадцати дней, это считается что просьба была обоснованной.

  1. POLITYKA PRYWATNOŚCI ORAZ BEZPIECZEŃSTWO DANYCH OSOBOWYCH :

Размещая заказ в магазине Продавца, Покупатель дает согласие на обработку своих персональных данных в целях реализации договора купли-продажи. Предоставление Покупателем персональных данных в объеме, необходимом для исполнения договора купли-продажи и надлежащего его оформления, является обязательным, а остальной объем зависит от согласия Покупателя на предоставление таких данных.

Przekazywane przez Kupującego dane osobowe stanowią niezbędne minimum do należytego wykonania umowy przez Sprzedającego i są wykorzystywane wyłącznie w celu:  a) realizacji umowy,  b) informowania o nowych towarach, usługach oraz promocjach oferowanych przez sklep, jeśli Kupujący wyrazi na to zgodę.

Персональные данные Покупателя защищены в соответствии с Законом от 10 мая 2018 года. о защите персональных данных (сводный текст: Законодательный вестник от 2019 г., поз. 1781, с поправками) и Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработку персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC (Общий регламент по защите данных) таким образом, чтобы предотвратить доступ к ним третьих лиц. Более подробную информацию можно найти на сайте Продавца – Политика конфиденциальности.

Administratorem danych osobowych uzyskanych przez Sprzedającego w związku ze złożeniem zamówienia przez Kupującego jest Sprzedający. Dane te nie są udostępniane jakimkolwiek osobom trzecim do celów marketingowych ani żadnych innych celów. W każdym momencie Kupującemu przysługuje prawo dostępu, poprawiania i usunięcia swoich danych osobowych. W celu realizacji tych uprawnień Kupujący może skontaktować się z Administratorem wysyłając    e-mail na adres: marketing@marsquest.eu

  1. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Ни одно из положений Правил не направлено на нарушение прав Покупателя. В случае несоответствия каких-либо положений Регламента действующему законодательству Продавец обязуется применить вместо этих положений действующее в настоящее время законодательство.

Зарегистрированные покупатели будут уведомлены в электронном виде об изменениях в Правилах и их сфере действия (на адрес электронной почты, указанный при регистрации или оформлении заказа). Уведомление будет отправлено не позднее, чем за 30 дней до вступления в силу новых Правил. Изменения будут внесены с целью адаптации Положения к действующему правовому статусу.

Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna dla Kupującego w zakładce https://marsquest.eu/regulamin/ i ma ona zastosowanie do zamówienia złożonego przez Kupującego w dacie jego obowiązywania. 

В вопросах, не урегулированных Положением, применяются действующие положения законодательства, в частности положения Гражданского кодекса и Закона о правах потребителей.

REGULAMIN UŻYTKOWANIA PRODUKTÓW: 

Zakupując nasz produkt oświadczasz, że zapoznałeś się z regulaminem strony i użytkowania produktów. 

Informacje o użytkowaniu od producenta: 

UŻYTKOWANIE I PIELĘGNACJA

Dla zachowania najwyższej jakości optycznej soczewek, Twoje okulary dostarczamy w specjalnym woreczkuz mikrofibry. Służy on do przechowywania i czyszczenia. Należy go regularnie prać ręcznie z pomocą łagodnego mydła i wody i suszyć. Soczewki polaryzacje zawierają powłokę refleksyjną z cienkiej folii. Powłoka ta powinna być traktowana ze szczególną ostrożnością, aby uniknąć zarysowań.

ROCZNA GWARANCJA PRODUCENTA

Ten produkt Marsquest jest objęty roczną gwarancją od daty zakupu przeciwko wadom fabrycznym. Gwarancja jest ważna tylko dla pierwotnego nabywcy, posiadającego dowód zakupu od autoryzowanego sprzedawcy Marsquest, który wyraźnie wskazuje datę zakupu. Marsquest nie udziela gwarancji na zarysowania soczewek. Jakiekolwiek zmiany, niewłaściwe użytkowanie, nadużycia lub instalacja soczewek niepochodzących od Marsquest unieważniają gwarancję. Wyłącznym środkiem zaradczym klienta w przypadku naruszenia gwarancji będzie naprawa lub wymiana produktu, według decyzji Marsquest. Gwarancja ta nie wpływa na prawa klientów wynikające z obowiązujących przepisów stanowych lub krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych.

NOTA ZGODNOŚCI PRODUCENTA

Wszystkie okulary przeciwsłoneczne Marsquest są zgodne z postanowieniami Dyrektywy Rady 89/686/EWG i tym samym spełniają zharmonizowaną normę EN 1836:2005 (EN 15012312-1) + A1:2007.

Te okulary nie są zaprojektowane w celu ochrony użytkownika przed wszelkimi urazami w przypadku zderzeń z ciałami obcymi. Aby działały prawidłowo, soczewki muszą być pewnie osadzone w oprawie. O ile nie zaznaczono inaczej, okulary przeciwsłoneczne nie są przeznaczone do stosowania jako sprzęt ochronny w przemyśle. Okulary Marsquest nie powinny być używane do bezpośredniego patrzenia na słońce lub silne źródła światła sztucznego i nie stanowią ochrony przed światłem sztucznym. Przyciemniane soczewki nie nadają się do jazdy nocą lub przy słabej widoczności, ani o świcie. Jeśli okulary ograniczają widzenie peryferyjne, nie należy ich nosić podczas prowadzenia pojazdu. Niektóre odcienie soczewek są specjalnie zaprojektowane do zastosowań wydajnościowych i mogą być nieodpowiednie do rozpoznawania sygnałów drogowych.

OSTRZEŻENIA

Numer wskazuje kategorię filtra (patrz tabela), a litera wskazuje typ filtra (N = normalny, P = polaryzacyjny, F = fotochromowy). Wybór filtrów zależy od przewidywanego poziomu światła otoczenia oraz wrażliwości użytkownika na odblaski. W przypadku soczewek fotochromowych (F) wskazana jest kategoria filtra w stanie aktywowanym. Gdy soczewki fotochromowe (F) nie są aktywowane, należą do kategorii niższej o 1. Okulary przeciwsłoneczne Marsquest są sklasyfikowane w kategorii 3.

DANE PRODUCENTA: MARSQUEST , Unit 23, 250 Shields Ct. Markham, Ontario, Canada, L3R 9W7

©2017 Marsquest

Wszelkie prawa zastrzeżone.

ВЕРШИНА
Корзина 0